(а это ядовитое вещество) - ???
Как бы это помягче повторить?
Может просто процитировать? Вот выделил несколько строк:
...
3. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
3.1
Опасности для здоровья людей и окружающей среды не представляет.3.2 Примечание: цианакрилат вызывает мгновенное склеивание кожи и глазных век.
...
11. ТОКСИЧНОСТЬ
11.1
Случаи острой интоксикации не известны.11.2 Первичное раздражающее действие: раздражает кожу, слизистые оболочки, глаза.
11.3 Повышенная чувствительность: возможна при вдыхании испарений.
11.4 Примечание:
при соответствующем обращении и надлежащем использовании продукт не оказывает вредного воздействия на здоровье человека (исходя из опыта и технических данных). Продукт не подлежит маркировке повышенной опасности в соответствии с каталогом ЕС в последнем издании.12. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Примечание:
Вредные воздействия на естественные водоемы класса С (классификация): в общем вредного воздействия на воду не оказывает.
...
пруфлинкНу и применении его в медицине, в том числе и при трансплантации кожи, сомневаться как-то не приходится.
По поводу ран, чтобы не нести много отсебятины:
лечение ран.
(Сознательно выбран уровень рекомендаций - для фельдшеров. На бо́льшую квалификацию претендовать обычно не приходится.)
Можно только добавить акцент на желательность заживления первичным натяжением.
Для этого требуется обеспечить чистоту раны и обеспечить её защиту после смыкания краёв. (Тут и повязка и клей - в помощь.)
Естественно, смыкать края раны нужно по возможности аккуратно (точно) - переделать уже не получится.
Если требуется наложение жгута, то это лучше сделать до первичной обработки и смыкания раны.
PS Вместо перекиси водорода можно с успехом применять "пероксигель".