Автор Тема: Девизы  (Прочитано 51465 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Offline Fes

  • Администратор
  • Эксперт
  • *****
  • Повідомлень: 37762
  • Розташування: Дніпро
    • НОЖиК
Девизы
« : 30 Жовтня 2007, 23:45:10 »
Интересная тема – девизы на клинках.

В книге Кулинского есть фото оригинальной Рыси 30-х гг., с длиной клинка 284 мм, производства ножевой кузницы в Каухава. На ней классная надпись:" Финляндия, я готов к смертельной схватке, если бог призовет к этому завтра" – супер!

«Цитирую надпись на кривом кинжале с Кавказа, который мне привезли из Чечни, на русском языке:
" Без дела не обнажай, без славы не возвращай"» Круто (Мак, С-Петербург)»

Далее для старта –
«No me embaines sin razón - no me saqués sin honor!" - Не вынимай меня без повода,не прячь без чести !( исп.)
«In hostem omnia licita».- По отношению к врагу всё дозволено.(лат.)
Надпись на кортике: «Жизнь-отчизне, душу-богу, честь-себе».

А дополнить – продолжить – слабо?
"І на оновленій землі
Врага не буде, супостата,
А буде син і буде мати,
І будуть люди на землі…"

Egor

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #1 : 31 Жовтня 2007, 10:28:35 »
То что когда-либо писалось, или то что можно было бы написать? Если второе - то вот, нарыл у себя (за правильность написания не поручусь)

Melius non incipient, quam desinent - дословно не помню, а смысл "лучше не начни, чем не закончи".
Pro re nata - по обстоятельствам
Debes, ergo potes - должен, значит можешь.
Sine ira et studio - без злости и предубеждения
Serva me - servabo te - сохрани меня - сохраню тебя
Aut - aut - или - или
Ну и пионерский девиз Semper paratus - всегда готов!
А еще эти два :)
Dominus vobiscum!
Pax vobiscum!




Offline Fes

  • Администратор
  • Эксперт
  • *****
  • Повідомлень: 37762
  • Розташування: Дніпро
    • НОЖиК
Re: Девизы
« Reply #2 : 31 Жовтня 2007, 10:43:29 »
Melius non incipient, quam desinent - дословно не помню, а смысл "лучше не начни, чем не закончи".
"Лучше не начинать, чем останавливаться на полпути"
"І на оновленій землі
Врага не буде, супостата,
А буде син і буде мати,
І будуть люди на землі…"

Offline Palych

  • Бывалый
  • *****
  • Повідомлень: 1421
  • Розташування: Черкаси
Re: Девизы
« Reply #3 : 31 Жовтня 2007, 11:29:02 »
Навскидку: Vae victis - горе побежденным.
Якщо затупилася сокира, і якщо лезо її не буде загострене,
то необхідно докладати зусиль; мудрість зарадить цьому. (10 Еккл. 10)

Offline Fes

  • Администратор
  • Эксперт
  • *****
  • Повідомлень: 37762
  • Розташування: Дніпро
    • НОЖиК
Re: Девизы
« Reply #4 : 01 Листопада 2007, 02:27:06 »
In omnem eventum – на всякий случай)))))
In omnia paratus – готов ко всему
Ultima ratio – последний довод
Для нас - Ipse fecit – сделал собственноручно))))
"І на оновленій землі
Врага не буде, супостата,
А буде син і буде мати,
І будуть люди на землі…"

Djek

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #5 : 24 Листопада 2007, 12:02:43 »
                 Cuando esta vivora pica,
                 No hay remedio en la botica
                 <Змеи гремучей страшно жало,
                 Но нет лекарства от кинжала (исп.).

    Капитан Фракасс(Теофиль Готье)

Offline Metrolog

  • Эксперт
  • *******
  • Повідомлень: 7838
  • Розташування: Odessa
  • http://2knife.com/users/metrolog
Re: Девизы
« Reply #6 : 24 Листопада 2007, 12:31:25 »
" Финляндия, я готов к смертельной схватке, если бог призовет к этому завтра" – супер!
Действительно, супер! Главное, чтобы не сегодня, а вот завтра - пожалуйста". Я в конце 80-х побывал на Кубе. Население - лентяи, мы отдыхаем! Там самый модный ответ был, на любое предложение что-либо сделать, - "маньяна!", что означает завтра.  ;) {_08}
с уважением. Metrolog.

Sergs

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #7 : 30 Листопада 2007, 18:43:55 »
"Здесь могла бы быть ваша реклама" - отличная надпись для клинка ;)

Offline Lan

  • Старожил
  • ******
  • Повідомлень: 2352
  • Розташування: Івано-Франківськ
Re: Девизы
« Reply #8 : 30 Листопада 2007, 18:50:34 »
таке надибав:
напис на захалявних ножах Українців (в період різні під час Другої Світової)-"Ось вам".

а пішло мабуть звідси:
У Мотронинському монастирі на Черкащині (на той час – південна Київщина) довгий час знаходився портрет Максима Залізняка, одного із ватажків Коліївщини, зображеного у чернечому одязі, з чотками у лівій руці та зі свяченим ножем у правій ( на ножі напис – «Ось вам»)

може хто того портрета бачив? там і форма ножа була б видна...
додано:
знайшов портрета і неті. скачав. там не ніж, там скоріше маленька шабля...
форми не видно, тільки руківя, гарда (s-подібна та кусочок від неї леза видно)
« Останнє редагування: 30 Листопада 2007, 19:11:57 від entp »
Війна - справа не тільки армії, це доля всієї нації.
Карл Густав Маннергейм

Offline Jack

  • Бывалый
  • *****
  • Повідомлень: 1020
  • Розташування: Харьков
Re: Девизы
« Reply #9 : 03 Грудня 2007, 14:50:36 »
- "маньяна!", что означает завтра.  ;) {_08}

так вот она какая,   Маньяна ;) Scooter - "Call Me Manyana" . Немец , а туда же :).

arkanar

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #10 : 08 Грудня 2007, 11:20:50 »
У Мотронинському монастирі на Черкащині (на той час – південна Київщина) довгий час знаходився портрет Максима Залізняка, одного із ватажків Коліївщини, зображеного у чернечому одязі, з чотками у лівій руці та зі свяченим ножем у правій ( на ножі напис – «Ось вам»)

може хто того портрета бачив? там і форма ножа була б видна...

В Матронинском монастыре был трижды, портрета не видел...

Offline Fes

  • Администратор
  • Эксперт
  • *****
  • Повідомлень: 37762
  • Розташування: Дніпро
    • НОЖиК
Re: Девизы
« Reply #11 : 15 Грудня 2007, 12:17:29 »
"Надежда в Бозе, а сила в руце" - надпись на клинке гетмана Мазепы
"І на оновленій землі
Врага не буде, супостата,
А буде син і буде мати,
І будуть люди на землі…"

Offline Lan

  • Старожил
  • ******
  • Повідомлень: 2352
  • Розташування: Івано-Франківськ
Re: Девизы
« Reply #12 : 15 Грудня 2007, 12:39:15 »
"Надежда в Бозе, а сила в руце" - надпись на клинке гетмана Мазепы
польською мовою.
Війна - справа не тільки армії, це доля всієї нації.
Карл Густав Маннергейм

Offline Fes

  • Администратор
  • Эксперт
  • *****
  • Повідомлень: 37762
  • Розташування: Дніпро
    • НОЖиК
Re: Девизы
« Reply #13 : 15 Грудня 2007, 12:45:53 »
Так напиши польською - я не знаю, як
"І на оновленій землі
Врага не буде, супостата,
А буде син і буде мати,
І будуть люди на землі…"

Offline Lan

  • Старожил
  • ******
  • Повідомлень: 2352
  • Розташування: Івано-Франківськ
Re: Девизы
« Reply #14 : 15 Грудня 2007, 13:55:56 »
Так напиши польською - я не знаю, як
вроді так:
"Nadezhda v Boze, a sila v ruce".
                           
Війна - справа не тільки армії, це доля всієї нації.
Карл Густав Маннергейм

pereira71

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #15 : 03 Травня 2009, 19:53:52 »
Какой то японский:
Боишься - не делай,
делаешь-не бойся

Циркач

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #16 : 03 Травня 2009, 23:03:02 »
Какой то японский:
Боишься - не делай,
делаешь-не бойся

Это выражение приписывают Чингизхану.

Offline ярослав

  • Эксперт
  • *******
  • Повідомлень: 8950
  • Розташування: Рівненська обл., м.Костопіль.
  • МОРГ – место отдыха разочарованных граждан.
    • Мій сайт.
Re: Девизы
« Reply #17 : 03 Травня 2009, 23:10:28 »
Да не ослабне рука - та не йокне сердце!

fenist

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #18 : 04 Травня 2009, 10:37:12 »
Кинжал из ножен - кровь наружу.

Смысл: достал - бей, не собираешься бить - не доставай.

ТАРАС

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #19 : 26 Травня 2009, 21:10:11 »
сэм раз скажи - адын зареж...     кто-то из детей гор...

Offline dkarpov

  • Старожил
  • ******
  • Повідомлень: 1583
  • Розташування: Київ
Re: Девизы
« Reply #20 : 03 Червня 2010, 16:08:27 »
Придбав на СГ 5 складний ножик від Шарада.
Такий собі джентельменський пиряльник за мотивами південих штатів середини 19 віку.
На клинку (110 Х 3 Х 15 мм) напис біблейською англійською: "Бог озброює патріота".
Такий напис, одразу, перекваліфіковує сувенір у зброю, та дякувати Богу,
наші менти не дуже розуміються на біблейський англійській  :D
На навахах 18-19 віку був поширений напис "Sirvo a un amo", тобто "я служу одному господарю".
А в загалі-то, найпоширеніший девіз на клинках: "stainless steel"  :D

prizrak

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #21 : 03 Червня 2010, 17:05:21 »
Встречал такое на зоновских девайсах:
Homo homini lupus est.  Человек человеку - волк.
Oderint, dum metuant. Пусть ненавидят - лишбы боялись.
Последнее кажется изречение Калигулы.

Offline Tenis

  • Активный участник
  • ***
  • Повідомлень: 281
  • Розташування: киев
  • Проект плакал от вложенных в него идей
Re: Девизы
« Reply #22 : 01 Жовтня 2012, 20:01:34 »
тоже понравилось
Нож и табак только свой
Ultima ratio - Последний довод
Pro re nata - по обстоятельствам
Serva me - servabo te - сохрани меня - сохраню тебя
No me embaines sin razón - no me saqués sin honor - испанский вариант <Не вынимай меня без повода, не прячь без чести>
Милосердие охотника в остроте ножа
у ножей патроны не кончаются

   

Brank

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #23 : 20 Жовтня 2012, 23:28:50 »
Корпоративные:

"Blut und Ehre" - "Кровь и честь".
"Arbeit adelt" - "Труд облагораживает".
"Mehr sein als scheinen" - "Будь лучше, чем кажешься".
"Alles für Deutschland" - "Всё для Германии".
"Meine Ehre heißt Treue" - "Моя честь зовётся верность".

Запорожец

  • Гість
Re: Девизы
« Reply #24 : 22 Травня 2014, 21:32:54 »
veni vidi vici - пришел увидел победил
любимый девиз из детства :)