хотя японов я и не очень...
Я тоже был "не очень"... Просто остатки заготовки "продиктовали" именно эту форму.
Но ощущения от промежуточного этапа, когда рукоять была полнее, настолько приятные и врезались в тактильную память, что обязательно сделаю другой, с акцентом на эргономику, а не на компактность.
А к этому ещё предстоит сделать "мешок" для ношения. (Ну, не в карман же его?)