Автор Тема: Куябрик  (Прочитано 2926 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Cynic

  • Global Moderator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 19277
  • Расположение: Днепр
  • Nihil habeo, nihil curo.
Куябрик
« : 03 Февраль 2016, 15:17:11 »
Поводом для написания послужило наблюдение пены у ртов, которые глупокомысленно изрекают, что его правильно называть белевец,.. иногда при этом даже называя сколько именно возов этой архиценной и дефицитной продукции вывез Наполеон в 1812 году из городка Белёв.
Ну... понимаете... он ножики эти вывез, а армию и снаряжение нет. Такой важный трофей!

Те же, кто в байку про Наполеона не верят - никаких глубоких исторических корней за этим ножиком не признают. Баловство, мол кузнечное. Бестолковщина от скуки. Но как только речь о названии - лезут в ту же залупу: Скуя-ли он куябрик? Он - белевец и не иначе!

[...]

... а в то же время... {dr} ой, не, чуть раньше,.. на пару тысяч лет...  за сотни лет до появления Римской империи такие ножики уже делали познавшие навыки ковки железа кельтские и германские племена. И не только для внутреннего потребления, но и "на эспорт".

Через тысячу лет, в эпоху Великого переселения народов (400-550 гг.) куябрики в Скандинавии были "глубоко укоренены в быт". А уже оттуда (ну, христианская Европа их как бы уже "проехала") они получили вторую известность, уже как: "нож викинга" [vikig's knife ]. (Уверен, что они использовали его как мелкий бытовой нож и в качестве кресала. Да и для правки большого ножа, наверное.)

Одно из употребительных по всему миру названий: "женский нож". (Правильнее было бы называть его "скандинавский женский нож", ибо у каждого народа были свои женские ножи. Но к аутентичным названиям название народа не прилагается. {sm} )
Отсюда следует вывод, что финны были там "немного сбоку". Для них было типично загибать хвостовик вверх (хотя и называли они его также - женский нож [emannanveitsi]), а вот разновидность с загибом вниз - уже "viikinkiemannan veitsi". Т.е. викингский женский нож.
А бывшие викинги зовут их просто и однообразно: датчане - kvinderkniv, норвежцы - kvinnekniv, шведы - kvinnokniv.

Англичане тоже без перевода поймут что есть kvinnokniv. (К ним заносили показывать. ;) )
Не, ну, иногда переводят: "женский нож" [woman's knife], "нож хозяйки" [hostess knife]. Или таки "по имени-отчеству": viking woman's knife.

Также существует название: "нож кузнеца" [blacksmith’s knives].
Что касается "куябрика", если вести его этимологию от "ковать - куй", то несколько не не ясен "брик". Хотя есть литовские междометия "briaukst", "brukst" со значениями: "хвать! шлеп!", "быстро схватить, хлопнуть, ударить". {23}

Кстати, то что он именно женский - подтверждается археологическими находками.
Учитывая древние погребальные обычаи Скандинавии (кремация) и климатические условия - понятно, что находок мало. Хотя и достаточно, чтобы увидеть, что [там, в те времена] этот нож был основным типом бытового ножа. При этом - существовало целое семейство!

Вот подборка рисунков ножей, относящихся к железному веку из раскопок в Дании:

Думаю, что не трудно догадаться какое назначение у каждой разновидности. А заодно - лишний раз убедиться, что даже в условиях довольно однообразной и довольно примитивной системы жизнеобеспечения (при оседлой жизни) в доме есть (и реализуется) спрос на достаточно разнообразные ножи.

PS Думаю, что современными продолжателями традиций можно считать вот такие:

... и даже идея ставить на них накладки тоже насчитывает сотни лет.
« Последнее редактирование: 05 Февраль 2016, 11:16:25 от Cynic »
Не откладывай на завтра то, что можно вообще не делать!

 

Оффлайн Mihaluch

  • Активный участник
  • ***
  • Сообщений: 304
  • Расположение: Киевская обл. пгт Дымер
Re: Куябрик
« Ответ #1 : 05 Февраль 2016, 19:04:54 »
Спасибо за развернутый материал =).

Оффлайн Cynic

  • Global Moderator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 19277
  • Расположение: Днепр
  • Nihil habeo, nihil curo.
Re: Куябрик
« Ответ #2 : 05 Февраль 2016, 19:30:15 »
Это так, кратенько и с эмоциями. ;)

Там ещё есть что вспомнить: и "dussak",

... который мы знаем как "тесак"... и, может, что-то из Каирского музея показать (правда, там уже будет медь... но как предок - сгодится), и ...


Проблема этого типа ножа в том, что крайне редко кто умеет сделать его действительно красивым. Хотя, наверное, каждый кузнец что-то такое делал хоть раз. 
Не откладывай на завтра то, что можно вообще не делать!

Оффлайн mergen-71

  • Эксперт
  • *******
  • Сообщений: 4951
  • Расположение: Украина ,г.Бахмут
  • Будь внимателен к мыслям - они начало поступков.
Re: Куябрик
« Ответ #3 : 05 Февраль 2016, 19:56:21 »
https://nordiskaknivar.wordpress.com/tag/viking-knife/  {dr} традиционные ножи Скандинавские...

Оффлайн Лука

  • Володимир
  • Эксперт
  • *******
  • Сообщений: 4154
  • Расположение: Кам'яний Брід- Кельн
  • Человеку надо мало, чтоб искал и находил.....
Re: Куябрик
« Ответ #4 : 05 Февраль 2016, 20:05:40 »
  Смішить сам підхід  до проблеми. Нахер баб балувати зручними дерев'яними рукоятями. Ім і залізні скоби за щастя. Най уродуються. А ми, під цю убогість, епічну  легенду підстелим.
О вкусах не спорят. По вкусам судят.

 

Оффлайн mergen-71

  • Эксперт
  • *******
  • Сообщений: 4951
  • Расположение: Украина ,г.Бахмут
  • Будь внимателен к мыслям - они начало поступков.
Re: Куябрик
« Ответ #5 : 05 Февраль 2016, 20:16:43 »
А ми, під цю убогість, епічну  легенду підстелим.
Жаль... вас убогого  {gig}  {sm}

Оффлайн Cynic

  • Global Moderator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 19277
  • Расположение: Днепр
  • Nihil habeo, nihil curo.
Re: Куябрик
« Ответ #6 : 05 Февраль 2016, 20:41:42 »
Вот новгородские, времен викингов:

А это Akerman, середина XIX века:


На минуточку - до 1000 лет разница.

А Gotland, Birka IX-X веков - не совсем адекватный пример, ибо население там было в значительной мере представлено выходцами из более южных регионов. И земля там "засеяна" пришлыми ножами в значительной мере.


Но разговор здесь не об этих [привычных] ножах, а о тех, что "с хвостиком".
Не откладывай на завтра то, что можно вообще не делать!

Оффлайн Gesandt

  • Об7459б1бО
  • Эксперт
  • *******
  • Сообщений: 2504
  • Расположение: Кривой Рог
  • ми завжди будемо там
Re: Куябрик
« Ответ #7 : 05 Февраль 2016, 22:35:15 »
Статейка класс! Сам частенько пытался москалям доказать, что белецкий нож не есть куябрик :-)
Самотній Незкінченний Шлях

Оффлайн Cynic

  • Global Moderator
  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 19277
  • Расположение: Днепр
  • Nihil habeo, nihil curo.
Re: Куябрик
« Ответ #8 : 05 Февраль 2016, 23:30:46 »
белецкий нож не есть куябрик :-)

Даже не так.
Если происхождение название "куябрик" и остается туманным, [с точки зрения этимологии], то "белецкий нож" - [со всей очевидностью] есть ничто, "фикция с претензиями".
Ибо "белецкий"/"белевецкий"/"белевец" по отношению к "нож" - высосано из... и притянуто за ... {sm} {wh}


Не откладывай на завтра то, что можно вообще не делать!