Первый Украинский ножевой форум - НОЖиК

Зброя => Закон України "Про зброю" - громадский проект => Тема розпочата: Паганель від 03 Листопада 2015, 20:32:11

Назва: Нестиковки з марками пістолетів.
Відправлено: Паганель від 03 Листопада 2015, 20:32:11

  Вже не вперше стикаюсь із тим, що назви і марки зброї або перекручують, або називають зовсім не правильно. Класичний приклад коли пістолет-кулемет МР-38(40) конструкції Фольмера називали "Шмайсером". Ну ця помилка ще родом з війни. Сьогодні читаю "ІС" Украинец пытался провезти Маузер и Шмайсер из оккупированного Крыма в Киев. (http://sprotyv.info/ru/news/yug/ukrainec-pytalsya-provezti-mauzer-i-shmayser-iz-okkupirovannogo-kryma-v-kiev-foto) Як вони пишуть :"...в сумке с личными вещами обнаружено 3 пистолета - Беретта (без магазина), Маузер и Шмайсер."
  Може я неправий, але на фото "Вальтер П-38" (http://world.guns.ru/handguns/hg/de/walther-p3--r.html), "Кольт-Браунінг М-1911" (http://www.armoury-online.ru/articles/pistols/usa/m1911/) і  "Маузер М-712" (http://www.armoury-online.ru/articles/pistols/germany/M712/) 

Назва: Re: Нестиковки з марками пістолетів.
Відправлено: Uliss від 03 Листопада 2015, 20:40:00

Перекручували і будуть перекручувати - вони не специ і не хочуть ними бути. {sm}

Назва: Re: Нестиковки з марками пістолетів.
Відправлено: рисовальщик від 03 Листопада 2015, 22:19:06

Когда просто пишут о происшествиях ,это ладно ...Недавно в программе "Зброя"(кажется вообще первой из цикла),пару раз что-то так слух резануло ...

Назва: Re: Нестиковки з марками пістолетів.
Відправлено: Engineer від 04 Листопада 2015, 10:04:10

     Ги, а що Ви хочете, коли "воєнний" прокурор думає, що генерального прокурора можна бачити в тепловізор через стіни, або ролети+2бронескла+штори :D.

Назва: Re: Нестиковки з марками пістолетів.
Відправлено: Deymos-R від 04 Листопада 2015, 11:08:08

Не хотят журналисты учить матчасть. Или спрашивать у знающих.
Оффтоп: в современных фильмах про ВОВ проскакивают "немецкие" танки - обшитые фанерой Т-шки...

Назва: Re: Нестиковки з марками пістолетів.
Відправлено: Паганель від 04 Листопада 2015, 19:25:54

  Ну танки зрозуміло - їх на ходу одиниці, а тут пістолети. Причому такі бренди. {sm}

Назва: Re: Нестиковки з марками пістолетів.
Відправлено: Uliss від 04 Листопада 2015, 19:32:45

Цитата: Deymos-R від 04 Листопада 2015, 11:08:08

обшитые фанерой Т-шки...

Трофейные Т-34 использовались полным ходом, но киношникам это неведомо. {sm}
(https://img-fotki.yandex.ru/get/3305/valiant-17.a4/0_1e5d2_84601033_L)