По-моему - всё проще: формы 1. "почти_правильные", 2. "до_боли_знакомые".
В результате: "маємо - що маємо"©
Т.е. многие способны почувствовать: "что-то тут немножко не так"...
А поскольку этих "немножко" сразу несколько - глаза/мысли разбегаются... Т.е. изменение чего-то одного - вопроса не решает, а подтягивать=увязывать всё - это адская сложность.
Пожалуй введу новый термин: "синдром восходящего Солнца" ©.
(Подтекстов/ассоциаций и меня сразу несколько, но все они в одну тему.
1. Смотрим на восходы: все они "правильные" и похожие... Но только некоторые
всеми многими будут оценены как красивые, многие - как некрасивые, а по поводу остальных - мнения разделятся.
2. "Home of rising Sun" - классическая вещь, знакомая многим [и в очень неплохом исполнении]. Но многие вспомнят только один вариант из
сотен (!!!), среди которых не менее десятка - сравнимы с "эталонным" исполнением.
Т.е. если не фальшивить, то "правильную тему" испортить сложно. Но шедеврально исполнить щедевральную тему - способен далеко не каждый.
3. Восход Солнца = становление Мастера.
Ну и да, конечно: синдром = ассоциация некоторого количества особенностей, явлений или характеристик, которые часто происходят вместе, таким образом, что присутствие одной - предупреждает о присутствии остальных.)
