Нож складной Kershaw A/O Avalanche

[космос]

Растолкуйте
Приобретен был на подарок вот такой нож -не на KW ,а через интернет магазин
http://www.knifeworks.com/kershawavalancheg-10handless30vsteelplainedge.aspx

Но почему-то с клинком стального цвета ,все надписи те же ,маркировка стали та же ,только под надписью Кершов написанно не Кен Онион USA а SPEEDSAFE USA.
Нож остался у меня(подарил другой -безсомнительный), но закрадываються сомнения по поводу этого,может кто подскажет чего,я эту фирму плохо   знаю
Заранее спасибо за ответы

[OldRiy]

http://www.bladeforums.com/forums/showpost.php?p=7767573&postcount=13
http://www.knifeworks.com/images/products/detail/ks1570sw.jpg
http://photofile.ru/users/antoha_lyk/115636087/134438857/

[космос]

Спасибо  OldRiy
Да такой точно -т.е - это не кЕтай,и можно спать спокойно?

[OldRiy]

у меня нет такого, не знаю, но на кв такой был и трайан такими торговал (у него и сейчас на сайте такие фото)

[космос]

Это я видел.
Странная надпись на коробочке(из-за нее нож и остался у меня)

Made in USA-Printed in China

Насколько я понимаю сделанно в США-напечатанно в Китае?(что коробку оттуда везли?)
Что бы это значило?

[OldRiy]

наверно

[космос]

Да,нож загадка.

[Fes]

Это я видел.
Странная надпись на коробочке(из-за нее нож и остался у меня)

Made in USA-Printed in China

Насколько я понимаю сделанно в США-напечатанно в Китае?(что коробку оттуда везли?)
Что бы это значило?

Таких надписей на коробках - масса, и ничего в этом странного нет. Действительно так и читается - сделано в США, напечатано в Китае (это дешевле - везти готовую коробку из Китая, чем делать ее в США)

ЗЫ - чи й не загадка

[космос]

Честно-приятно удивил .
Спасибо