Чтобы не плодить новые темы повешу здесь:
Жаль два пчака на такие пародии перевели. У меня есть одно такое произведение - какой-то "нар. умелец" пробовал сделать из него боуи (а потом еще и "метательный" - кончик отломан). Я как смог убрал последствия, постараюсь на днях выложить - там интересное клеймо (именно клеймо, а не гравировка, травление и т.п.) арабской вязью. Просмотрел в свое время все тематические форумы - такого клейма не нашел.
Вот, собственно и оно:

и

Кто-нибудь, чего-нибудь знает об этом предмете (ответы типа - узбекский пчак 20 века - не принимаются, сам знаю)?