Фиг с ним, подойдем с другой стороны
Переведи amboina burl
Переведи amboina
Почувствуй разницу

Ну,и скажи, что это одно и то же

Володя - сейчас просто влом рыскать по англоязычным сайтам (русскоязычные для меня не авторитет давно), но амбойна - это дерево, кап амбойны - это то, к чему мы привыкли, и то, что называем "амбойна"
Может завтра поищу...
(ЗЫ - эта деревяха меня заинтересовала еще лет шесть назад, и в свое время я про нее все ввернул. Есть сохранившееся - труднонаходимое, есть инфа в сети. Есть также переписка с Деннисом, который Бриза, и который сам ездил за этой амбойной в Таиланд, и т.д.)