Клинок надо нежно и аккуратно потереть шлиф.шкуркой не меньше 1 500 грит, не давить, увидите, как начнет проявляться узор. В зависимости от того, как проявиться узор можно будет ещё раз повторить процедуру. Перед травлением обязательно хорошо промыть и обезжирить клинок. Вы не правильно протравили клинок, а рисунок есть и похоже очень хороший. Есть кажись темы на форуме по травлению. Вообщем обязательно ещё раз протравить и проявить рисунок.