Согласен с Gipson, темлячное отверстие сделать стоило. Нож тогда выглядел бы более солидно на мой взгляд. К тому же встречал много людей, которым нужен не столько темляк, сколько "непотеряшка", темляк крепится к ножнам, сам такие делаю.
На крайний случай отверстия можно заклеить двумя деревяшками за ненадобностью.